[{"data":1,"prerenderedAt":384},["ShallowReactive",2],{"guide:fr:records":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":376,"extension":377,"meta":378,"navigation":379,"path":380,"seo":381,"stem":382,"__hash__":383},"guide_fr\u002Fguides\u002Ffr\u002Fuser\u002Frecords.md","Listes et fiches",{"type":7,"value":8,"toc":361},"minimark",[9,13,17,22,25,28,79,82,111,115,133,140,146,150,166,170,180,183,188,191,194,212,222,226,237,280,290,293,298,302,317,321,343,346,350],[10,11,5],"h1",{"id":12},"listes-et-fiches",[14,15,16],"p",{},"Toutes les pages qui répertorient des fiches fonctionnent de la même manière, et chaque fiche s’ouvre dans le même type de fenêtre. Cette page présente leurs points communs. Le guide dédié à chaque section ne traite que des éléments qui lui sont propres.",[18,19,21],"h2",{"id":20},"la-barre-doutils-de-la-liste","La barre d’outils de la liste",[14,23,24],{},"La ligne située au-dessus d’une liste comporte deux groupes.",[14,26,27],{},"À gauche :",[29,30,31,43,73],"ul",{},[32,33,34,38,39,42],"li",{},[35,36,37],"strong",{},"Cartes"," et ",[35,40,41],{},"Tableau"," permettent de basculer entre les modes d’affichage de la liste.",[32,44,45,48,49,52,53,56,57,60,61,64,65,68,69,72],{},[35,46,47],{},"Les filtres."," La première moitié correspond aux raccourcis de la page, tels que le champ de recherche ou ",[35,50,51],{},"À traiter · Tout",". La flèche située à côté ouvre ",[35,54,55],{},"Filtres",", un panneau contenant tous les autres filtres. Les modifications apportées dans ce panneau prennent effet lorsque vous cliquez sur ",[35,58,59],{},"Appliquer les filtres",", tandis que ",[35,62,63],{},"Réinitialiser"," rétablit les paramètres par défaut de la page. Chaque filtre appliqué s’affiche sous forme d’icône à côté de la barre d’outils. Le ",[35,66,67],{},"×"," d’une icône supprime ce filtre, et ",[35,70,71],{},"Tout effacer"," les supprime tous.",[32,74,75,78],{},[35,76,77],{},"Trier par",", en vue carte.",[14,80,81],{},"À droite :",[29,83,84,93,99,105],{},[32,85,86,38,89,92],{},[35,87,88],{},"Annuler",[35,90,91],{},"Rétablir",", tant qu’il y a une modification à parcourir sur cette page.",[32,94,95,98],{},[35,96,97],{},"⋯ Plus"," : les statistiques de la page, ses fenêtres, l’importation et l’exportation.",[32,100,101,104],{},[35,102,103],{},"Actions sur la sélection",", lorsque la page vous permet d’agir sur plusieurs enregistrements.",[32,106,107,110],{},[35,108,109],{},"Le bouton Créer."," Son icône indique l’action déclenchée par un clic. La flèche à côté propose les autres éléments que la page permet de créer.",[18,112,114],{"id":113},"tableaux-et-fiches","Tableaux et fiches",[14,116,117,118,121,122,125,126,38,129,132],{},"En vue tableau, les titres de colonnes permettent de trier : le premier clic trie dans un sens, le deuxième dans l’autre, et le troisième arrête le tri. Les ",[35,119,120],{},"actions du tableau",", accessibles via le bouton de paramètres situé à gauche de l’en-tête, comprennent ",[35,123,124],{},"Colonnes",", ",[35,127,128],{},"Tout développer",[35,130,131],{},"Tout réduire",".",[14,134,135,136,139],{},"La case à cocher d’une ligne, son ",[35,137,138],{},"⋯"," et la flèche déroulante qui ouvre ses éléments enfants se trouvent ensemble à droite de la ligne. Une fiche comporte les mêmes commandes. Sur les pages contenant des enregistrements organisés en niveaux, faites glisser le nom d’un enregistrement sur une autre ligne pour le déplacer à cet endroit.",[14,141,142,145],{},[35,143,144],{},"Garder en haut",", représenté par une étoile sur une ligne, permet de maintenir cette ligne en première position de son niveau. Chaque utilisateur dispose de ses propres options.",[18,147,149],{"id":148},"sélection-de-plusieurs-enregistrements","Sélection de plusieurs enregistrements",[14,151,152,153,155,156,125,159,38,162,165],{},"Cochez les lignes, puis ouvrez ",[35,154,103],{},". Son premier bouton indique, par exemple, « Ouvrir 3 enregistrements sur 24 », et les ouvre ensemble lorsque la page le permet. La flèche à côté contient ",[35,157,158],{},"Imprimer",[35,160,161],{},"Tout sélectionner",[35,163,164],{},"Effacer la sélection",". Si rien n’est coché, le bouton sélectionne tous les enregistrements de la liste. En dessous se trouvent les modifications qui s’appliquent à tous les enregistrements sélectionnés : modification d’un champ sur l’ensemble, suppression, restauration et toute autre option proposée par la page. Si une action ne peut pas être appliquée à la sélection, la raison est indiquée.",[18,167,169],{"id":168},"fenêtres-denregistrements","Fenêtres d’enregistrements",[14,171,172,173,125,176,179],{},"Un enregistrement s’ouvre dans une fenêtre superposée à la page. Plusieurs fenêtres peuvent être ouvertes simultanément. Faites glisser une fenêtre par son titre pour la déplacer, et par son bord pour la redimensionner. La barre de titre comporte les boutons ",[35,174,175],{},"Agrandir",[35,177,178],{},"Ouvrir dans une nouvelle fenêtre de navigateur"," et Fermer.",[14,181,182],{},"Les enregistrements apparentés s’ouvrent dans une seule fenêtre : l’arborescence à gauche, l’enregistrement sélectionné à droite. Faites glisser la ligne de séparation entre les deux pour répartir la largeur. Dans une fenêtre étroite, l’arborescence se replie en une barre latérale.",[184,185,187],"h3",{"id":186},"larborescence","L’arborescence",[14,189,190],{},"L’arborescence s’ouvre sur l’enregistrement le plus haut visible, avec le chemin d’accès à votre enregistrement ouvert et celui-ci sélectionné.",[14,192,193],{},"Sous chaque enregistrement, l’arborescence affiche les éléments qu’elle contient :",[29,195,196,203,206],{},[32,197,198,199,202],{},"les ",[35,200,201],{},"formulaires"," qui y ont été remplis ;",[32,204,205],{},"une ligne par section que sa zone ajoute, comme les matériaux d’un bon de travail ou l’historique d’entretien d’un actif. Une ligne de section s’affiche dès qu’elle contient quelque chose, avec un compteur ;",[32,207,208,211],{},[35,209,210],{},"Liés"," : les enregistrements qui y sont liés depuis d’autres zones.",[14,213,214,215,217,218,221],{},"Le symbole ",[35,216,138],{}," d’une ligne permet d’ajouter des enregistrements en dessous, nouveaux ou existants, et comporte l’option ",[35,219,220],{},"Supprimer"," de son parent, qui les supprime.",[184,223,225],{"id":224},"le-formulaire","Le formulaire",[14,227,228,229,125,232,38,234,132],{},"La partie droite affiche un enregistrement. Son en-tête contient le nom de l’enregistrement, un point orange indiquant la présence de modifications non enregistrées, ",[35,230,231],{},"Partager",[35,233,138],{},[35,235,236],{},"Enregistrer",[29,238,239,244,275],{},[32,240,241,243],{},[35,242,231],{}," copie le lien de l’enregistrement, l’envoie par e-mail ou affiche un code QR. Le lien ouvre ce même enregistrement pour toute personne autorisée à le consulter.",[32,245,246,248,249,252,253,256,257,260,261,125,264,266,267,270,271,274],{},[35,247,138],{}," regroupe les actions relatives à l’enregistrement : ",[35,250,251],{},"Ajouter"," (nouveaux enregistrements en dessous, un formulaire, ",[35,254,255],{},"Demander…","), ",[35,258,259],{},"Actions"," (telles que ",[35,262,263],{},"Demander de l’aide",[35,265,158],{}," ou ",[35,268,269],{},"Copier en image",") et ",[35,272,273],{},"Ouvrir dans"," (les pages qui l’affichent).",[32,276,277,279],{},[35,278,236],{}," enregistre l’enregistrement. Le bouton devient bleu tant qu’il y a des modifications à enregistrer et vert une fois celles-ci enregistrées. Si l’enregistrement échoue, la raison s’affiche sur le bouton.",[14,281,282,283,286,287,289],{},"Sous l’en-tête, une ligne indique qui a créé et modifié en dernier l’enregistrement, ainsi que la date et l’heure. La rubrique ",[35,284,285],{},"Également en cours de modification"," mentionne toute autre personne ayant ouvert l’enregistrement. Un enregistrement que vous pouvez consulter mais pas modifier l’indique clairement, et son bouton ",[35,288,236],{}," disparaît.",[14,291,292],{},"Les champs apparaissent en premier, suivis des sections plus larges : description, pièces jointes, commentaires et propriétés, puis l'emplacement en dernier.",[14,294,295,296,132],{},"L'assistant remplit le formulaire à votre place lorsque vous le lui demandez. Vérifiez ce qu'il a saisi, puis cliquez sur ",[35,297,236],{},[184,299,301],{"id":300},"quitter-la-page-avec-des-modifications-non-enregistrées","Quitter la page avec des modifications non enregistrées",[14,303,304,305,308,309,312,313,316],{},"Un enregistrement comportant des modifications non enregistrées vous retient sur cette page. Si vous cliquez sur une autre ligne, le message ",[35,306,307],{},"« Enregistrer d’abord cet enregistrement »"," s’affiche. Si vous fermez la fenêtre, appuyez sur ",[35,310,311],{},"Esc"," ou revenez en arrière, le système vous demande ",[35,314,315],{},"« Quitter cette page ? »"," avant de perdre vos modifications.",[18,318,320],{"id":319},"annuler-et-rétablir","Annuler et Rétablir",[14,322,323,325,326,328,329,38,332,335,336,38,339,342],{},[35,324,88],{}," permet de revenir en arrière dans les modifications que vous avez apportées sur cette page, une action à la fois, tandis que ",[35,327,91],{}," permet d’avancer. Les raccourcis ",[35,330,331],{},"Ctrl+Z",[35,333,334],{},"Ctrl+Maj+Z",", ou ",[35,337,338],{},"⌘Z",[35,340,341],{},"⌘⇧Z"," sur Mac, ont le même effet. Sur cet appareil, chaque page conserve son propre historique.",[14,344,345],{},"Si quelqu’un d’autre a modifié un champ depuis, la fonction « Annuler » vous demande si vous souhaitez annuler le reste. L’annulation d’une étape ayant ajouté un fichier supprime ce dernier, et la fonction « Annuler » vous demande d’abord votre confirmation.",[18,347,349],{"id":348},"demandes-entre-zones","Demandes entre zones",[14,351,352,355,356,132],{},[35,353,354],{},"⋯ › Demande…"," sur un enregistrement sauvegardé permet d’effectuer une demande auprès d’une autre zone : stock, travail, facturation ou autorisation. Voir ",[357,358,360],"a",{"href":359},"\u002Ffr\u002Fguides\u002Frequests","Demandes",{"title":362,"searchDepth":363,"depth":363,"links":364},"",2,[365,366,367,368,374,375],{"id":20,"depth":363,"text":21},{"id":113,"depth":363,"text":114},{"id":148,"depth":363,"text":149},{"id":168,"depth":363,"text":169,"children":369},[370,372,373],{"id":186,"depth":371,"text":187},3,{"id":224,"depth":371,"text":225},{"id":300,"depth":371,"text":301},{"id":319,"depth":363,"text":320},{"id":348,"depth":363,"text":349},"Comment fonctionnent toutes les pages de liste et toutes les fenêtres de fiche : la barre d’outils, les filtres, la sélection, l’arborescence, le formulaire, ⋯, Enregistrer, Annuler et ce qui se trouve sous une fiche.","md",{},true,"\u002Fguides\u002Ffr\u002Fuser\u002Frecords",{"title":5,"description":376},"guides\u002Ffr\u002Fuser\u002Frecords","yci3t2lmJw0vxJM9TxQc80iqUhPbPCscE1aba2jYSYk",1793063515036]